Posso pedir um por favor?

Te puedo pedir un favor, amor?
Sonrie, para mim, por favor , hoy y mañana tambien,
Sonrie por todos los dias, mas...

Não me peças por favor, meu amor, o favor de não te amar;

Este é um favor que não há que se pedir, 

Pois este favor meu amor, definitivamente não hei de cumprir.

Posso pedir um favor?

Não me peças, por favor amor... tal favor!

Por favor! Generosamente sorria...